No Promises - Shayne Ward

No Promises - Shayne Ward



Hey baby, when we are together, doing things that we love. 
Every time you're near I feel like I’m in heaven, feeling high 
I don’t want to let go, girl. 
I just need you to know girl. 

그대여, 
좋아하는 것을 하며 당신과 함께 있을 때면, 
당신과 가까이 있기만 해도 난 기분이 너무 좋아서, 
마치 천국에 온 것 같은 기분이 들어요. 
당신을 놓아주고 싶지 않아요. 
당신이 이런 내 맘을 알아주었으면 해요. 

I don’t wanna run away, baby you’re the on-e I need tonight, 
No promises. 
Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die in your arms 
Here tonight 

당신에게서 멀어지고 싶지 않아요. 
오늘밤 내가 필요한건 당신뿐이죠. 
약속 따윈 필요 없어요. 
오늘밤 당신을 꼭 껴안고 싶을 뿐이에요. 
당신 품에서 숨을 거두고 싶을 뿐이죠. 
바로 오늘밤 여기서. 

Hey baby, when we are together, doing things that we love. 
Every time you're near I feel like I’m in heaven, feeling high 
I don’t want to let go, girl. 
I just need you you to know girl. 

그대여, 
좋아하는 것을 하며 당신과 함께 있을 때면, 
당신과 가까이 있기만 해도 난 기분이 너무 좋아서, 
마치 천국에 온 것 같은 기분이 들어요. 
당신을 놓아주고 싶지 않아요. 
당신이 이런 내 맘을 알아주었으면 해요. 

I don’t wanna run away, baby you’re the on-e I need tonight, 
No promises. 
Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die in your arms 

당신에게서 멀어지고 싶지 않아요. 
오늘밤 내가 필요한건 당신뿐이죠. 
약속 따윈 필요 없어요. 
오늘밤 당신을 꼭 껴안고 싶을 뿐이에요. 
당신 품에서 숨을 거두고 싶을 뿐이죠. 

I don’t want to run away, I want to stay forever, thru Time and Time.. 
No promises 

당신에게서 멀어지고 싶지 않아요. 
시간을 초월해서라도 당신과 영원히 함께 지내길 원해요. 
약속 따윈 필요 없어요. 

I don’t wanna run away, I don’t wanna be alone 
No Promises 
Baby, now I need to hold you tight, now and forever my love 
No promises 

당신에게서 멀어지고 싶지 않아요. 나 혼자인 건 싫어요. 
약속 따윈 필요 없어요. 
그대, 지금 난 당신을 꼭 껴안고 싶어요. 
내사랑, 지금뿐 아니라 영원히. 
약속 따윈 필요 없어요. 

I don’t wanna run away, baby you’re the on-e I need tonight, 
No promises. 
Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die in your arms 

당신에게서 멀어지고 싶지 않아요. 
오늘밤 내가 필요한건 당신뿐이죠. 
약속 따윈 필요 없어요. 
오늘밤 당신을 꼭 껴안고 싶을 뿐이에요. 
당신 품에서 숨을 거두고 싶을 뿐이죠. 

I don’t wanna run away, baby you’re the on-e I need tonight, 
No promises. 
Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die in your arms 
Here tonight 

당신에게서 멀어지고 싶지 않아요. 
오늘밤 내가 필요한건 당신뿐이죠. 
약속 따윈 필요 없어요. 
오늘밤 당신을 꼭 껴안고 싶을 뿐이에요. 
당신 품에서 숨을 거두고 싶을 뿐이죠.